Sinds kort studeer ik weer Spaans, met als doel om uiteindelijk het B2-niveau te bereiken. Ik reisde vaak door Spaanstalige landen en kon me altijd wel redden, maar echt vloeiend werd ik nooit – zelfs niet in de korte tijd dat ik een Spaanse lover had. Nu we ons hart hebben verloren aan het prachtige bergdorpje Comares, is de motivatie groter dan ooit. We overwinteren ieder jaar in dit pittoreske dorpje. Hier móét je Spaans spreken; de locals spreken nauwelijks Engels, maar begroeten je met open armen zodra je moeite doet om hun taal te spreken. Dat maakt leren niet alleen noodzakelijk, maar ook ontzettend leuk.
Als NT2-docent bij Wijs in Nederlands vertel ik elke dag hoe belangrijk het is om een nieuwe taal actief te gebruiken. Nu ik zelf Spaans leer, merk ik hoe waardevol het is om je echt onder te dompelen in een taalrijke omgeving. Het is niet alleen een kwestie van woordjes en regels leren uit een boek of lesmethode, maar van het dagelijks leven in die taal leven. Van het begroeten van de buren, tot het bestellen van eten in een restaurant en zelfs het maken van fouten. Juist door die kleine, alledaagse interacties leer je veel sneller en blijft de taal beter hangen.
Wat deze ervaring voor mij als docent zo bijzonder maakt, is dat ik nu aan den lijve ondervind hoe uitdagend, maar ook leuk het kan zijn om een nieuwe taal te leren. Het brengt me dichter bij mijn eigen leerlingen van Wijs in Nederlands, omdat ik nu precies begrijp hoe spannend en soms frustrerend het kan zijn om jezelf te uiten in een taal die nog nieuw voor je is. Tegelijkertijd geeft het me de kans om mijn eigen lessen te verrijken met nieuwe ideeën en methodes die ik zelf in de praktijk ervaar. Het maakt me bewust van hoe krachtig taal kan zijn om een nieuwe cultuur echt te begrijpen.
Hier zijn de vijf beste tips die ik als NT2-docent gebruik bij het leren van Spaans en die ik ook aan mijn leerlingen meegeef:
Lees en kijk in de taal
Zoek boeken, artikelen, films of series in de taal die je leert. Door ondertiteling te gebruiken, kun je woorden en zinnen oppikken in hun context. Series geven je daarnaast inzicht in de cultuur en het dagelijkse taalgebruik.
Oefen dagelijks, ook al is het maar even
Maak er een gewoonte van om elke dag iets in de nieuwe taal te doen, zelfs al is het maar vijf minuten. Dit kan zijn door woorden te herhalen, een korte video te kijken of te praten met iemand. Consistentie zorgt ervoor dat je de taal beter vasthoudt.
Praat zoveel mogelijk
Probeer zo vaak mogelijk de taal te spreken, zelfs als je fouten maakt. Hoe meer je oefent in echte gesprekken, hoe sneller je zelfvertrouwen groeit. Zoek taalpartners of doe mee aan taalcafés om in een ontspannen omgeving te oefenen.
Leer door situaties in het dagelijks leven
Ga boodschappen doen, bestel koffie of maak een praatje met de buren in de taal die je leert. Dit helpt om woorden en zinnen in de juiste context te gebruiken en te onthouden. Bovendien leer je zo ook de lokale uitdrukkingen en informele taal.
Stel kleine, haalbare doelen
Stel voor jezelf duidelijke doelen, zoals het leren van tien nieuwe woorden per dag of het voeren van een kort gesprek zonder hulp. Door deze kleine doelen te behalen, blijf je gemotiveerd en zie je sneller vooruitgang.
Vraag om hulp aan de ‘locals’
Leer hoe je alsjeblieft, dank je wel en kun je langzaam praten alsjeblieft? zegt in de taal. Ik vertel altijd dat ik heel graag vloeiend Spaans wil leren spreken, maar dat ik nog aan het leren ben. Met een glimlach op je gezicht wil iedereen je helpen.
